editorial for FauxQ Magazin 13